フォーレ
マスクとベルガマスク 作品112
(Masques et Bergamasques, Op112)
- DLされたい方は利用規約ページをお読み下さい -
1919年に初演された舞台の為の音楽です。
ドラマチックなストーリーは特になく、喜劇役者が他の役者達に楽しませてもらう という筋書きがあるだけです。
全8曲中、現在はパヴァーヌのみ。
いつになるかわかりませんが、数曲分楽譜はあるので、そのうち増やしたいと思います。
Pavane (パヴァーヌ合唱歌詞)
C'est Lindor! c'est Tircis! et c'est tous nos vainqueurs!
C'est Myrtil! c'est Lydè! Les reines de nos coeurs!
Comme ils sont provocants, comme ils sont fiers toujours!
Comme on ose règner sur nos sorts et nos jours!
Faites attention!
Observez la mesure!
O la mortelle injure!
La cadence est moins lente!
Et la chute plus sûre!
Nous rabattrons bien leurs caquets!
Nous serons bientôt leurs laquais!
Qu'ils sont laid! Chers minois! Qu'ils sont fols! Air coquets!
Et c'est toujours de même! Et c'est ainsi toujours!
On s'adore! On se hait! On maudit ses amours!
On s'adore! On se hait! On maudit ses amours!
Adieu,Myrtil! Eglé! Chloé! Demons moqueurs!
Adieu donc et bons jours aux tyrans de nos coeurs!
Et bons jours!
C'est Myrtil! c'est Lydè! Les reines de nos coeurs!
Comme ils sont provocants, comme ils sont fiers toujours!
Comme on ose règner sur nos sorts et nos jours!
Faites attention!
Observez la mesure!
O la mortelle injure!
La cadence est moins lente!
Et la chute plus sûre!
Nous rabattrons bien leurs caquets!
Nous serons bientôt leurs laquais!
Qu'ils sont laid! Chers minois! Qu'ils sont fols! Air coquets!
Et c'est toujours de même! Et c'est ainsi toujours!
On s'adore! On se hait! On maudit ses amours!
On s'adore! On se hait! On maudit ses amours!
Adieu,Myrtil! Eglé! Chloé! Demons moqueurs!
Adieu donc et bons jours aux tyrans de nos coeurs!
Et bons jours!
合唱部は合唱なしの主題から離れて歌われる部分も多いので、合唱付きの楽譜を見るか、音源を聞いて下さいませ。
歌詞を書いておきますが、合唱なしで作っております。
オイレンブルクスコア:
フォーレ
組曲 マスクとベルガマスク Op.112
1:序曲
2:メヌエット
3:ガヴォット
4:パストラル
パヴァーヌは別。
パヴァーヌ (オイレンブルク・スコア)
フォーレ:「ペレアスとメリザンド」管絃楽曲集2
ミシェル=プラッソン(指揮)
1962年、ブザンソン国際指揮者コンクール優勝。
(小澤征爾さんも優勝したコンクールです。)
「ペレアスとメリザンド」・「マスクとベルガマスク」・「シャイロック」の組曲全体を聞きたい方にお勧めです♪(試聴可)
(2007年 9月30日/パヴァーヌUP:音源変更作りなおし予定です。)
L'etoile de la danse : Edgar Degas (1834 - 1917)
踊りの花形 : エドガー・ドガ 作
音源:HQ-Orchestral
踊りの花形 : エドガー・ドガ 作
音源:HQ-Orchestral